Este exercício é só vantagens: é um texto breve, de preferência numa linguagem simples, com um número reduzido de páginas.
Há muitos anos li uma psicóloga francesa - salvo erro, Catherine Eliacheff, mas pode ter sido outra, a França tem muitos psicólogos - dizer de forma lapidar: a primeira história que um bebé vê/lê/escuta é o dos pais a esconderem a cara com as mãos e a reaparecerem dizendo: «Cucu!»
Um livro para bebés pode ter apenas um pinhado de páginas. Começa por ser um T invertido. É esse T que cria um antes e um depois - o movimento da história.
Um poema é quase sempre como um quadro - está parado numa página e lemos de uma só vez. Uma história é mais como o cinema, temos de andar e podemos até ser obrigados a fazer pausas, como numa viagem.
E sobre o editing, repito: Nada como fazer para aprender. Repito: comentar o trabalho alheio não é uma ciência, é mais uma arte - só que informada por leituras, prática e intuição apurada.
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
Aula 2 - visita de estudo: um lançamento
Obrigado por terem vindo ao lançamento com entusiasmo. Terão reparado que havia uma sala em baixo, depois fiquei lá a conversar com um par ...
-
Olá a todos! Vou deixar aqui no blog o meu conto infantil para se alguém quiser me ajudar na edição, revisão, paginação e...
-
Porque é que não existem editores de legendas? Ou existem? Honestamente não sei e mesmo depois de pesquisar no Google (o nos...
-
Em 2013, recebi via Whatsapp a piada abaixo. Recebo muitas, e muitas relacionadas com o livro, a sobrevivência do livro etc. Esta agora pare...
Sem comentários:
Enviar um comentário