sexta-feira, 13 de março de 2020

Até Abril, estamos fechados para aula e exercício #10

A ordem é agora definitiva, pelo que na próxima quarta não haverá aula.

Proponho um exercício (chamemos-lhe #10, porque já fizemos para aí uns nove, pelo menos a maioria):
Comprem o jornal i ou o Sol, porque tem cronistas mais fraquitos, e escolha uma crónica ou uma notícia que considere pode ser melhorada.

Entrementes, uma observação em relação ao exercício da frase trivial: «UM CAFÉ, POR FAVOR.»
Para além de haver dezenas de formas de pedir um café - eu quero/eu queria, desejava, com por favor no princípio ou no fim, etc.) há também modificadores na pontuação, no gaguejar - «U-um c-c-café, p-por favor», no tom (susurrado, gritado, mavioso etc.), e no tipo de letra.
Ou no tamanho.
A lição é: há todo um universo de possibilidades até para a frase mais simples. Um conselho que um editor pode dar a um autor é, por exemplo: «Olhe, escreveu o teu livro na primeira pessoa. Não quer experimentar pôr na terceira, a ver como funciona?»
Ou: «O livro está no passado - e que tal ver se ficaria bem no Presente do Indicativo?»

Outras vezes, a ordem dos capítulos ou dos parágrafos melhora se for alterada.

Antigamente, era raro um romance ter uma prolepse - uma cena no futuro deslocada imediatamente para o início. Hoje, nos livros policiais, é banal: é um dispositivo que mostra, logo a abrir, que vai haver sexo e sangue.
Neste antigamente doirado (e parcialmente enganoso), o leitor era surpreendido lá para a página 150, após um crescendo lento. Mas hoje há que mostrar logo que o livro «não vai desiludir».

O mesmo nos trailers dos filmes: ainda hoje há uma diferença entre os filmes de autor europeus e os comerciais americanos: os europeus mantêm no trailer um ar de mistério (às vezes, quem frequenta o Nimas sabe-o, em demasia); os americanos não, quase mostram tudo - ficamos logo a saber quem vai ser o traidor.

É uma mudança no gosto, na atenção, no mercado, no leitor e no espectador.

1 comentário:

  1. Professor Rui, podemos enviar as nossas propostas de melhoramento das crónicas/notícias para o seu email? É também possível fazê-lo amanhã ou tem de ser hoje?

    ResponderEliminar

Aula 2 - visita de estudo: um lançamento

 Obrigado por terem vindo ao lançamento com entusiasmo. Terão reparado que havia uma sala em baixo, depois fiquei lá a conversar com um par ...